Music truly transcends all barriers of logic and mind. Never mind that in Ostrava English is rarely heard – on day 2 of Colours, the performances of bands from Israel, Spain, Austria, and Morocco show that when it comes music, language is universal. Dub FX, Australian singer, rapper and beatboxer kicked off the day at 4.30 on the main stage with a rousing show, full of sexy beats and rhymes, a barrage of drum’n’bass, hip hop, reggae, dubstep and jungle. Shouting instructions to the audience, the crowds adored and responded with enthusiasm. Followed shortly after by Asaf Avidan, an Israeli-born singer with a beautiful, captivating voice – so feminine that one has doubts whether its is a man or woman singing. Regardless of gender, the effect and results are a hit.