"[Employeees] may be burdened with a certain subjectivity, or even self-censorship, resulting from cultural-historical norms and patterns of behavior. What an employee in Scandinavia considers a disturbance, for example, an employee in countries such as the Czech Republic, Romania or Lithuania will not even report in the statistics."