Johann Pankel, a horse groomer, married Teresie Novotná after Barbora’s birth, and it is not clear if he is her actual father. He did give his name to the baby, though, who then became Barbora Pankel (or Panlová), She grew up in the North Bohemian village of Ratibořice, where where her parents worked in a manor house.Her maternal grandmother became a big influence on her life.