The Prague Association of Wheelchair Users has put together a guide called Prague Heritage Reservation: Accessibility Atlas for People with Impaired Mobility, which can be obtained for example at Prague Information Service center on Old Town Square. It maps historical places in Prague and in detail describes their accessibility: the best ways to get there, the terrain, widths of doors, sizes of elevators – simply all the information you may need.